市議会は形骸に過ぎんよ
前のエントリ（「豚かどうかわからんそうで」）を書く時に、正確にはどうだったかなとエヴァのビデオを見かえしてみた。惰性でずっと見てると、こういうセリフが出てきた。
| ：そういえば市議選が近いですよね。上は。 ：市議会は形骸に過ぎんよ。ここの市政は事実上マギがやっとるんだからな。 ：マギ？ ３台のスーパーコンピュータがですか？ ：３系統のコンピュータによる多数決だ。きちんと民主主義の原則に則ったシステムだ。 ：議会はその決定に従うだけですか？ ：最も無駄の少ない、効率的な政治だよ。 |
「民主主義の原則」は多数決じゃないよねえ？
「...that government of the people, for the people, by the people」......人民が人民を、人民のために統治する、つまりは「自治」こそが民主主義の原則じゃないのか。
＃これを「人民の、人民による人民のための政府」なんて訳すと民主主義がさっぱりわからなくなる ── 試しに the people govern the people for the people.という文章があって、この gonvern を「統治すること government」として引っ張り出すとしたらどうするかを考えればいい。
＃＃あるいは「人民の政府（政治）、すなわち人民による、人民のための政府」という解釈もあるそうだ。（⇒Yahoo!知恵袋）
ま、この訳がどうであれ、民主主義というのは民自身による民の統治（＝自治）であるということには変わりがないと思う。
マギがマギ自身の（３台の）社会について決定するのならそれは「きちんと民主主義の原則に則ったシステム」ってことになるが、統治される側と関係のないところでいくら多数決をしても、それは民主主義とはまったく関係のないことだ。
いやまあ、ヤボだけどさ。
そういえばこの↓ニュースによると、「金正日総書記は第333号選挙区に立候補、8日の投票では有権者100％の賛成票を獲得した」そうだよ。(^^;
「北朝鮮選挙」金正日総書記が賛成一致で代議員に再選
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090309-00000102-scn-int
突然食いたくなったものリスト：
- あんぱんと牛乳
本日のＢＧＭ：
さよならアメリカ さよならニッポン /はっぴいえんど
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 市議会は形骸に過ぎんよ
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://taizo3.net/cgi-bin/mt2/mt-tb.cgi/5773
トラックバックいただく場合は、本文に記事へのリンクを入れてください。
３台でネゴって、アポロ計画では？
とｋろで、ハンディマギシステムというおもちゃがあってだな……。
http://www.segatoys.co.jp/company_information/press_release/pdf/20070626_1.pdf
＃裁判員がこれを持ってたりしたらかなりイヤだが^^;)。
＞apjさん
＞３台でネゴって、アポロ計画では？
すんません。何のことかわからんっす。(^^;
＞＃裁判員がこれを持ってたりしたらかなりイヤだが^^;)。
裁判員１「ねえあなた、隠れて何見てるのよ？」
裁判員２「え？ あ、ああ……見つかっちゃいましたか。ええ、これはハンディマギシステムと言いまして……」
裁判員１「何てことを！」
裁判員２「すみません……」
裁判員１「日本人はねえ、昔っから決断の時には鉛筆って相場が決まってんのよ！」
みたいな。(^O^)
そういえばマギは議題を出す（議会で言うところの発議）を、「提訴」と行ってますね（「人工知能メルキオールより自律自爆が提訴されました」みたいな）。いくらなんでも「提訴」はなかろうと思います。
この作品は言葉の響きを優先するためか術語がかなり適当で、ちょっとゲンナリすることがあります。いやまあ、「しょせんアニメ」という言い方もありますけど、そうでないのもありますしねえ。
……あるいはこれも何かのパロディなんでしょうか。そうなのかも。
私もあんまり詳しくはないのですが、アポロの時の計算だかで、いつもはコンピュータ２台で計算して答えを付き合わせていて、合わなくなると３台目が出てくる、というのがあったような……ひょっとしてシャトルの方だったかな。とにかくあちこちでこの話を目にするもので、マギの元ネタかな、と。
>裁判員１「日本人はねえ、昔っから決断の時には鉛筆って相場が決まってんのよ！」
その裁判員用鉛筆ですが、既に作ってコミケで売った実績が。
http://www.cml-office.org/archive/?logid=106
私が、裁判員制度の議論の時に「マークシート世代だし、迷ったら鉛筆転がすヤツが出るんじゃないの」と口走ったため、うっかり商品化してしまったというものです。
＞apjさん
なるほど、そういう元ネタがあったんですね。
＞裁判員用鉛筆
ををを。
しかも05年の有期刑上限変更にも対応している！
しかし懇切丁寧に作られている分、陪審員には転用できそうにありませんね。(^O^)